plime.com : Irish Carlsberg ad

Irish lads on holiday use their (very!) basic Irish language skills to impress the ladies. picked by Kitsune86 9 months ago

tags Carlsberg Irish advertisement

130

quote edit #1

comments (6)

edit history (0)

< 1 >

11	Kitsune8...

9 months ago

Translation of the 'poem':

"can I have permission to go out to the toilet"
"and fox"
"I like cake"
"cake"
"and Sharon Ni Bheolain"
"I am wearing a jumper"
"there are clouds in the sky"
"Give me the cake"
(altogether) "Cake"
(Speak more irish..)
"Quiet, road, girl, milk"

(Sharon Ni Bheolain is an Irish news presenter)

quote #2

4	tupark

9 months ago

hahaha. that's awesome. time for me to speak some irish to the ladies. hey girl.. quiet, road, girl, milk!

quote #3

16	davethef...

9 months ago

I wouldnt call that Irish, its more Galic

quote #4

11	Kitsune8...

9 months ago

« davethefish : I wouldnt call that Irish, its more Galic

Why wouldn't you call it Irish? I'm Irish and this is the Irish language (though I think sometimes it may be referred to as Gaelic but I think that's a more general term and would include Scottish Gaelic)

quote #5

About Plime

Plime is an editable wiki community where users can add and edit weird and interesting links. Users earn karma when other users vote on their actions. The more karma you have, the more power you have at Plime.

syndication

1	exshelle...

9 months ago

The point is, it's a GREAT ad. I laugh each time I see it (especially the group's response of ' Cáca Milis ').

Ar fheabhas, nach ea ?

quote #6

1	busylizy

7 months ago

Shut up and enjoy the add ye Eejits

quote #7

+ add a comment

< 1 >